ausweichen
Verbatestado nos diálogos
- /[ˈaʊ̯sˌvaɪ̯çn̩]/
eine Bewegung machen, um einen Zusammenstoß zu vermeiden; jemandem Platz machen
Verb
- 1
eine Bewegung machen, um einen Zusammenstoß zu vermeiden; jemandem Platz machen
Wenn ein Fußgänger auf dem Fahrradweg steht, versucht der Radfahrer auszuweichen.
Dem Baumstamm auf der Straße konnte ich in letzter Sekunde noch ausweichen.
- Francês
- esquiver, contourner, éviter
- Inglês
- dodge, avoid, swerve around
- Espanhol
- esquivar, evadir
- Italiano
- schivare
- 2
eine unangenehme Situation vermeiden
Herr Heinrich weicht seit Wochen einem klärenden Gespräch mit seinem Vorgesetzten aus.
- Inglês
- avoid
Formas
- infinitivo
- auszuweichen, ausgewichen zu sein
- pretérito
- wich aus
- gerúndio
- ausweichend
- 3.ª pessoa do singular
- er/sie/es weicht aus, er/sie/es weiche aus, er/sie/es ausweicht, er/sie/es ausweiche, es wird ausgewichen, es werde ausgewichen
auswählen · sich für eine von mehreren Möglichkeiten entscheidenauswärts · nach außen, nach draußenAusweg · Weg, der aus einem (meist unangenehmen oder gefährlichen) Ort…
ausweichen · eine Bewegung machen, um einen Zusammenstoß zu vermeiden; jemandem Platz machen
Ausweis · Dokument, das als Bestätigung oder Legitimation ausgestellt…ausweisen · jemanden des Landes verweisen, jemanden zwingen, das Land zu…auswendig · exakt aus dem Gedächtnis abrufen können