Ir para o conteúdo
OneKitly

auswendig

Adverbcorrente nos diálogos

  • /[ˈaʊ̯sˌvɛndɪç]/
  • /[ˈaʊ̯sˌvɛndɪk]/

exakt aus dem Gedächtnis abrufen können

Adverb

  1. 1

    exakt aus dem Gedächtnis abrufen können

    Er kann alle Spielerdaten auswendig.

    Das Gedicht wird auswendig vorgetragen.

    […] „Czentovic brachte es nie dazu, auch nur eine einzige Schachpartie auswendig – oder wie man fachgemäß sagt: blind – zu spielen.“

    Francês
    par cœur
    Inglês
    by heart
    Espanhol
    de memoria
    Português
    de cor
  2. 2

    verinnerlichen, so lernen, dass man es ohne Vorlage wiedergeben kann

    Kennst du jemanden, der gern Gedichte auswendig lernt?

    Francês
    par cœur
    Inglês
    by heart
    Espanhol
    de memoria
    Português
    de cor
  3. 3

    nach außen gewandt

    Warum trägst du die Waschanleitung auswendig?

  4. 4

    auf der Außenseite

    (aus einem Kochbuch) Das Geflügel wird in- und auswendig gewaschen.

As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).