Ir para o conteúdo
OneKitly

befinden

Verbcorrente nos diálogos

  • /[bəˈfɪndn̩]/

irgendwo aufhalten, gegenwärtig sein

Verb

  1. 1

    irgendwo aufhalten, gegenwärtig sein

    „Die Erlaubnis für Außenlandungen von Motorseglern und Segelflugzeugen, die sich auf einem Überlandflug befinden, gilt als erteilt.“

    Der Tresor befindet sich hinter dem Bild im Wohnzimmer.

    Sinónimos
    aufhaltenweilen
    Francês
    trouver
    Inglês
    be located
    Espanhol
    encontrarse
    Italiano
    trovarsi
  2. 2

    sein

    Die Gruppe befand sich in schlechter Gesellschaft.

    Das Auto befindet sich in einem schlechten Zustand.

    Francês
    trouver
    Espanhol
    encontrarse
    Italiano
    trovarsi
  3. 3

    etwas/jemanden einschätzen

    Über das Strafmaß befinden die Richter.

Formas

infinitivo
zu befinden, befunden zu haben, befunden zu werden, befunden worden zu sein, befunden zu sein, befunden gewesen zu sein
pretérito
befand
gerúndio
befindend
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).