Ir para o conteúdo
OneKitly

bekennen

Verbatestado nos diálogos

  • /[bəˈkɛnən]/

etwas offen zugeben; etwas öffentlich sagen

Verb

  1. 1

    etwas offen zugeben; etwas öffentlich sagen

    Würde Frank seinen Fehler bekennen, würde ich es ihm nicht so böse nehmen.

    „Die vielen Windräder seiner ostfriesischen Heimat vermisse er, bekannte er unlängst.“

    Inglês
    confess
    Espanhol
    confesar, reconocer, reivindicar, declarar
    Italiano
    confessare
  2. 2

    offen zugeben; öffentlich sagen

    Der Erpresser hat sich zu seiner Tat bekannt.

    Inglês
    profess
    Italiano
    confessare
  3. 3

    offen bekunden, welcher Religion man angehört

    Bekennst du dich zum Christentum?

    Sinónimos
    Zeugnis ablegen
    Italiano
    professare
  4. 4

    eine Zugehörigkeit oder Vorliebe zu etwas erklären

    Wenn du dich nicht zu deinen Ansichten bekennst, wirst du sie nicht durchsetzen können.

Formas

infinitivo
zu bekennen, bekannt zu haben, bekannt zu werden, bekannt worden zu sein, bekannt zu sein, bekannt gewesen zu sein
pretérito
bekannte
gerúndio
bekennend
3.ª pessoa do singular
er/sie/es bekennt, er/sie/es bekenne, er/sie/es wird bekannt
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).