Ir para o conteúdo
OneKitly

danken

Verbcorrente nos diálogos

  • /[ˈdaŋkn̩]/
  • /[ˈdaŋkŋ̍]/

seinen Dank aussprechen oder seine Dankbarkeit durch Taten äußern

Verb

  1. 1

    seinen Dank aussprechen oder seine Dankbarkeit durch Taten äußern

    Das ist nett, dass du an meinen Geburtstag gedacht hast. Da danke ich dir recht herzlich!

    Marie dankte Familie Lehmann für ihre Gastfreundschaft.

    Peter hat Michaela mit einem großen Blumenstrauch gedankt.

    mit Akkusativobjekt ‚es‘: Ich tu für dich alles, was in meiner Macht steht, und du dankst es mir, indem du mich ausraubst?!

    Sinónimos
    Francês
    remercier
    Inglês
    thank
    Espanhol
    agradecer
    Português
    agradecer
  2. 2

    (jemandem etwas) verdanken

    Ich danke ihm mein Leben.

  3. 3

    dankend ablehnen

    Sie bot ihm Wein an, aber er dankte höflich und goss sich ein Glas Wasser ein.

Formas

infinitivo
zu danken, gedankt zu haben
pretérito
dankte
gerúndio
dankend
3.ª pessoa do singular
er/sie/es dankt, er/sie/es danke, es wird gedankt, es werde gedankt, es ist gedankt, es sei gedankt
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).