Ir para o conteúdo
OneKitly

eiern

Verbcorrente nos diálogos

  • /[ˈaɪ̯ɐn]/

nicht kreisrund laufen, rotieren

Verb

  1. 1

    nicht kreisrund laufen, rotieren

    Dein Hinterrad eiert!

    Schade, jetzt eiert die LP von den Stones.

    Francês
    être voilé(e)
    Inglês
    wobble
  2. 2

    unsachlich, unschlüssig, mit Ausreden, Ausflüchten, Scheinargumenten argumentieren

    Als sie erzählen sollte, wie es sich denn genau zugetragen hätte, kam sie ins Eiern.

    Er sollte berichten, was vorgefallen war, eierte aber bei seinen Erklärungsversuchen ganz schön herum.

  3. 3

    unsicher zu Fuß sein, oftmals aufgrund von Alkoholkonsum

    Am 1.Mai holt die internationale Arbeiterklasse ihre Fahrräder aus dem Keller und eiert damit betrunken durch die Gegend.

    Bis fünf Uhr morgens eierten wir durch die Gegend.

Formas

infinitivo
zu eiern, geeiert zu haben
pretérito
eierte
gerúndio
eiernd
3.ª pessoa do singular
er/sie/es eiert, er/sie/es eiere, er/sie/es eire, es wird geeiert, es werde geeiert
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).