Ir para o conteúdo
OneKitly

ermöglichen

Verbcorrente nos diálogos

  • /[ɛɐ̯ˈmøːklɪçn̩]/

die Voraussetzungen für etwas herstellen; etwas möglich machen

Verb

  1. 1

    die Voraussetzungen für etwas herstellen; etwas möglich machen

    Die Ausstattung der Bände, ihre Papier- und Bindequalität ermöglichen jahrzehntelange Haltbarkeit auch bei starkem Gebrauch.

    Ein neues Gesetz soll ermöglichen, dass Betroffene finanziell entschädigt werden.

    [Batterien und Akkus] „ermöglichen es, viele Geräte mobil und unabhängig vom Stromnetz zu nutzen.“

    „Am Donnerstagabend verabschiedete der Bundestag eine Novelle, die es Behörden ermöglicht, Verbraucher schneller über Fälle von Etikettenschwindel zu informieren.“

    Sinónimos
    befähigen
    Antónimos
    hindernvereitelnverhindernverunmöglichen
    Francês
    permettre, possibiliser, rendre possible
    Inglês
    enable, make something possible
    Espanhol
    posibilitar
    Português
    possibilitar, tornar possível

Formas

infinitivo
zu ermöglichen, ermöglicht zu haben, ermöglicht zu werden, ermöglicht worden zu sein, ermöglicht zu sein, ermöglicht gewesen zu sein
pretérito
ermöglichte
gerúndio
ermöglichend
3.ª pessoa do singular
er/sie/es ermöglicht, er/sie/es ermögliche
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).