Ir para o conteúdo
OneKitly

derernsthaft

Adjektivmasculinocorrente nos diálogos

  • /[ˈɛʁnsthaft]/

nicht heiter

Adjektiv

  1. 1

    nicht heiter

    Mit ernsthafter Miene begann er seine Rede.

    Antónimos
    fröhlichgutgelauntheiter
    Francês
    sérieux, sévère
    Inglês
    serious
    Espanhol
    serio, seriamente
  2. 2

    eindringlich, gewichtig

    Er scheint ernsthaft bemüht zu sein.

    Antónimos
    Francês
    sérieusement
    Inglês
    earnest
  3. 3

    aufrichtig, tatsächlich

    An diese Wende habe ich ernsthaft nicht mehr gedacht.

    „Und er schmunzelte, wenn er dergleichen sagte, seine Hörer jedesmal in Zweifel darüber lassend, ob er’s ernsthaft oder scherzhaft gemeint habe.“

    Antónimos
    geringfügig
    Francês
    vraiment
    Inglês
    honest
    Espanhol
    serio, seriamente
  4. 4

    gefährlich, schlimm

    Die Verletzungen waren ernsthafter Natur.

    Francês
    grave
    Inglês
    grave
    Espanhol
    grave, gravemente

Formas

comparativo
ernsthafter
superlativo
am ernsthaftesten
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).