festnehmen

Verbcorrente nos diálogos

/[ˈfɛstˌneːmən]/

in Gewahrsam nehmen

Verb

1
in Gewahrsam nehmen
Bei der Razzia wurden die Verdächtigen sofort festgenommen.
„Ein Kaufhausdetektiv vermutete eine betrügerische Verwendung der Karten und informierte die Polizei, die den Täter festnahm.“
„Anfang September 2019 wird der Demokratieaktivist Joshua Wong kurz vor seiner Reise nach Deutschland am Flughafen in Hongkong festgenommen.“
Sinónimos
abführenarrestiereneinbuchteneinlochenergreifen fassengefangen nehmeninhaftierenschnappen verhaften
Antónimos
auf freien Fuß setzenentlassen freilassen
Francês
appréhender, arrêter
Inglês
arrest, apprehend, seize
Espanhol
arrestar, detener
Português
deter, prender
Italiano
arrestare

Formas

infinitivo: festzunehmen, festgenommen zu haben, festgenommen zu werden, festgenommen worden zu sein, festgenommen zu sein, festgenommen gewesen zu sein
pretérito: nahm fest
gerúndio: festnehmend

Festmahl · ein Essen in festlichem Rahmen festnageln · Gegenstände durch Einschlagen von einem oder mehreren Nägeln…Festnahme · Festhalten einer Person auf einer rechtlichen Grundlage für…

festnehmen · in Gewahrsam nehmen

Festnehmen · Entzug oder Freiheit durch eine Amtsperson Festplatte · magnetisches Speichermedium, bei dem Daten auf rotierenden…festsitzen · in einer Position/Stellung bleiben, die fest/starr ist

As páginas vizinhas — A ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.