Ir para o conteúdo
OneKitly

derkurz

Adjektivmasculinotop 1 000 nos diálogos de cinema

  • /[kʊʁt͡s]/

wenig Länge habend

Adjektiv

  1. 1

    wenig Länge habend

    Es ist ein kurzer Weg bis nach München.

    Die Tage werden länger und die Röcke kürzer.

    Nimm das Messer, und dann hier kurz abschneiden.

    Francês
    court
    Inglês
    short
    Espanhol
    corto, breve
    Português
    curto
    Italiano
    corto
  2. 2

    wenig Worte benötigend

    Luft, Wasser, Milch und Boden, kurz: alles ruiniert - (Brokdorf-Song)

    Kurz und gut, ich bin pleite.

    Sinónimos
    prägnantkurzum
    Antónimos
    langatmigausführlichWortenausgedehnt
    Francês
    court, bref
    Inglês
    short, brief
    Português
    conciso, sucinto, breve
    Italiano
    corto
  3. 3

    wenig Zeit benötigend

    „Wenn ich die Route geschafft habe, bin ich kurz glücklich, bald darauf aber traurig, weil ich einen Traum realisiert habe und dieser somit nicht mehr existiert, zitiert Zak den Freikletterer A. Albert.“

    Ich bin nur kurz weg!

    Könnte ich Sie kurz mal sprechen?

    Darf ich kurz stören?

    Antónimos
    Francês
    court, bref
    Inglês
    short, brief
    Espanhol
    corto, breve
    Português
    breve
    Italiano
    corto, breve

Formas

comparativo
kürzer
superlativo
am kürzesten
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).