Ir para o conteúdo
OneKitly

Kürze

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[ˈkʏʁt͡sə]/

Sparsamkeit mit Worten

Substantiv

  1. 1

    Sparsamkeit mit Worten

    Das Wichtigste in Kürze:

    Kürze als rhetorisches Stilmerkmal steht im Gegensatz einerseits zur Weitschweifigkeit, andererseits zur Gedrängtheit.

    „Wichtigstes Bauprinzip eines Witzes ist seine Knappheit und Kürze.“

    Sinónimos
    Prägnanz
    Antónimos
    LängeWeitschweifigkeit
    Francês
    concision, brièveté, sigle, abréviation
    Inglês
    shortness
    Espanhol
    concisión
    Italiano
    cortezza
  2. 2

    ein kleiner Zeitraum

    In der Kürze der Zeit hat er Gewaltiges geleistet.

    Ich bin in Kürze wieder da.

    Antónimos
    Francês
    brièveté, court intervalle, sans délais, prochainement
    Inglês
    shortness, brevity, succinctness
    Espanhol
    brevedad
    Português
    brevidade
    Italiano
    brevità
  3. 3

    rarogeringe physische Länge

    Die Kürze der Röcke steigt mit der Länge der Tage.

    Francês
    brièveté, petitesse
    Inglês
    shortness
    Espanhol
    brevedad
    Português
    brevidade
    Italiano
    cortezza
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).