Ir para o conteúdo
OneKitly

derkurzfristig

Adjektivmasculinocorrente nos diálogos

  • /[ˈkʊʁt͡sfʁɪstɪç]/
  • /[ˈkʊʁt͡sfʁɪstɪk]/

von kurzer Dauer, für kurze Zeit

Adjektiv

  1. 1

    von kurzer Dauer, für kurze Zeit

    Die Straße ist wegen Bauarbeiten kurzfristig gesperrt.

    „Bislang erzielten Investoren mit kurzfristigen Anlagen so hohe Renditen, dass sie keinen Anreiz hatten, in längerfristige Infrastrukturprojekte einzusteigen.“

    Sinónimos
    kurzkurzlebigkurzzeitigvorübergehendzeitweiligfürs Erste
    Antónimos
    dauerhaftlangfristigmittelfristig
    Francês
    à court terme
    Inglês
    rapid, short
    Espanhol
    a corto plazo, por poco tiempo
    Italiano
    sollecito, sollecita
  2. 2

    innerhalb kurzer und vorher festgesetzter Frist, binnen Kurzem

    Bitte antworten Sie kurzfristig.

    Antónimos
    säumigverspätet
    Espanhol
    a corto plazo, por poco tiempo, rápidamente, repentino
    Português
    a curto prazo
    Italiano
    a breve termine
  3. 3

    erst kurz vorher, vor Kurzem

    Wir haben das erst kurzfristig erfahren.

    Antónimos
    frühfrühzeitigrechtzeitig
    Português
    em cima da hora
    Italiano
    da poco

Formas

comparativo
kurzfristiger
superlativo
am kurzfristigsten
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).