misstrauen

Verbatestado nos diálogos

/[mɪsˈtʁaʊ̯ən]/

zu einem Menschen oder einer Sache kein Vertrauen haben

Verb

1
zu einem Menschen oder einer Sache kein Vertrauen haben
Die Verfassungsväter misstrauten dem gemeinen Volk.
Manche verfielen ihm, andere misstrauten ihm rasch, bis heute verkörpert der Mystifex Cagliostro die zwielichternde Seite des leuchtenden Jahrhunderts.
Die UBS-Chefs misstrauen ihrer Aktie.
Auch die rot-grüne Regierung leistete herzlich wenig, um wenigstens mit denen in den Vereinigten Staaten zu kommunizieren, die Europa nicht schwächen wollten, die multilaterale Organisationen wie die UN oder die EU ernst nahmen, die der eigenen Politik militärischer Stärke misstrauten.
Sinónimos
anzweifelnargwöhnenbeargwöhnenbedenken befürchtenbezweifelneinen Verdacht hegenkein Vertrauen habenim Zweifel seinzweifeln
Antónimos
trauen vertrauen
Francês
se méfier de
Inglês
distrust, doubt, mistrust, suspect
Espanhol
desconfiar, no fiarse, recelar, sospechar
Português
andar de cisma (com), desconfiar
Italiano
diffidare, sospettare

Formas

infinitivo: zu misstrauen, misstraut zu haben
pretérito: misstraute
gerúndio: misstrauend
3.ª pessoa do singular: er/sie/es misstraut, er/sie/es misstraue, es wird misstraut, es werde misstraut

Mission · bedeutsame/r Aufgabe/Auftrag Mississippi · ein 3778 Kilometer langer Strom in den USA Missouri · Bundesstaat im mittleren Westen der USA

misstrauen · zu einem Menschen oder einer Sache kein Vertrauen haben

Misstrauen · Zweifel gegenüber einer Person oder einem Sachverhalt misstrauisch · jemandem oder etwas nicht trauend Missverständnis · unabsichtliches falsches Verstehen, falsches Interpretieren…

As páginas vizinhas — A ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.