Ir para o conteúdo
OneKitly

zweifeln

Verbcorrente nos diálogos

  • /[ˈt͡svaɪ̯fl̩n]/

Zweifeln ausgesetzt sein, sich nicht recht entscheiden können und unsicher sein

Verb

  1. 1

    Zweifeln ausgesetzt sein, sich nicht recht entscheiden können und unsicher sein

    Ja, es stimmt, ich zweifle und kann mich nicht entscheiden.

    Sinónimos
    Francês
    hésiter, douter
    Inglês
    doubt
    Espanhol
    dudar
    Português
    duvidar
    Italiano
    dubitare
  2. 2

    den Wahrheitsgehalt in Frage stellen; glauben oder vermuten, dass etwas nicht stimmt

    Ich zweifle doch stark an der biblischen Schöpfungsgeschichte.

    „Haben die Arbeitsmarktreformen für "mehr Wettbewerbsfähigkeit" gesorgt? Es gibt ernsthafte Gründe, daran zu zweifeln“

    „Aber die elf Jünger gingen nach Galiläa auf den Berg, wohin Jesus sie beschieden hatte. Und als sie ihn sahen, fielen sie vor ihm nieder; einige aber zweifelten.“

    Sinónimos
    bezweifelnZweifelhegen
    Francês
    douter
    Inglês
    doubt
    Espanhol
    dudar
  3. 3

    die nötige Fähigkeit oder Aufrichtigkeit, Ehrlichkeit einer Person in Frage stellen

    Zweifelst du etwa an mir?

    Antónimos
    Francês
    douter
    Inglês
    doubt
    Espanhol
    dudar

Formas

infinitivo
zu zweifeln, gezweifelt zu haben
pretérito
zweifelte
gerúndio
zweifelnd
3.ª pessoa do singular
er/sie/es zweifelt, er/sie/es zweifele, er/sie/es zweifle, es wird gezweifelt, es werde gezweifelt
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).