Ir para o conteúdo
OneKitly

mittlerweile

Adverbcorrente nos diálogos

  • /[mɪtlɐˈvaɪ̯lə]/

in der Zwischenzeit

Adverb

  1. 1

    in der Zwischenzeit

    Mittlerweile ist es uns gelungen, das Rätsel zu lösen.

    „Mittlerweile in Rente, gab sie sich reiselustig in ihrem Trabi.“

    „Mittlerweile war es ein offenes Geheimnis, dass sie die Pest an Bord hatten.“

    „Solche und ähnliche Erlebnisse führen - für mich mittlerweile nachvollziehbar - viele Frauen zu der todernst gemeinten Aussage, dass sie ohne ihre Wärmflasche nicht leben könnten!“

    Francês
    entretemps, pendant ce temps
    Inglês
    meanwhile, in the meantime, by now, nowadays
    Espanhol
    entretanto, mientras tanto, con el tiempo, con el paso del tiempo
    Português
    entretanto
    Italiano
    nel frattempo, intanto, frattanto
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).