davor

Temporaladverbcorrente nos diálogos

/[daˈfoːɐ̯]/
/[ˈdaːfoːɐ̯]/

Adverbiale Bestimmung des Ortes: räumlich vor etwas anderem gelegen

Temporaladverb

1
Adverbiale Bestimmung des Ortes: räumlich vor etwas anderem gelegen
Sie sahen das große Gebäude. Davor stand eine Siegessäule.
Davor habe ich gesagt, nicht dahinter! Da sieht es ja keiner!
Antónimos
dahinter daneben darüber darunter darin
Espanhol
delante (de eso, de ello), ahí delante
2
Adverbiale Bestimmung der Zeit: zeitlich vor etwas anderem gelegen, früher; vor dem geraden Erwähnten
Ich möchte gerne auf die Universität gehen, aber davor muss man das Gymnasium abschließen.
Morgen fahre ich für 6 Monate nach China. Ich möchte mich davor von meinen Freunden verabschieden.
Antónimos
danach später
Francês
devant
Inglês
before
Espanhol
antes
3
Stellvertretend für eine bekannte Sache
Ich habe keine Angst davor, morgen die Prüfung zu machen.
Davor müssen Sie sich natürlich in Acht nehmen.
4
regional trennbar in Bedeutung [3]
Da hab ich wirklich Bammel vor.

davon · Bezugnahme auf einen bestimmten Ort; Entfernung ab da oder…davonkommen · aus einer bedrohlichen, prekären oder sonst unangenehmen…davonlaufen · sich schnell vom Ort des Geschehens entfernen

davor · Adverbiale Bestimmung des Ortes: räumlich vor etwas anderem gelegen

Dax · Deutscher Aktienindex DAX · Deutscher Aktienindex dazu · ergänzend, vervollständigend

As páginas vizinhas — A ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.