Ir para o conteúdo
OneKitly

schlucken

Verbcorrente nos diálogos

  • /[ˈʃlʊkn̩]/

durch Zusammenziehen der Muskeln im Hals und Mund in den Magen gelangen lassen

Verb

  1. 1

    durch Zusammenziehen der Muskeln im Hals und Mund in den Magen gelangen lassen

    Wenn man Halsschmerzen hat, fällt es schwer zu schlucken.

    Francês
    avaler
    Inglês
    swallow
    Espanhol
    tragar
    Português
    engolir
    Italiano
    inghiottire
  2. 2

    etwas akzeptieren

    Hat Deine Mutter die Geschichte von der Lehrerfortbildung geschluckt?

    Francês
    avaler
    Inglês
    swallow
    Espanhol
    tragar
    Português
    engolir
  3. 3

    etwas passt in etwas; etwas kann etwas in sich aufnehmen

    „Der Jupiter hat einen Äquatordurchmesser von 142.800 km und könnte die Erde 1.300-mal schlucken.“

  4. 4

    Treibstoff/Energie verbrauchen

Formas

infinitivo
zu schlucken, geschluckt zu haben, geschluckt zu werden, geschluckt worden zu sein, geschluckt zu sein, geschluckt gewesen zu sein
pretérito
schluckte
gerúndio
schluckend
3.ª pessoa do singular
er/sie/es schluckt, er/sie/es schlucke
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).