Ir para o conteúdo
OneKitly

Schluckauf

Substantivatestado nos diálogos

  • /[ˈʃlʊkˌʔaʊ̯f]/

unwillkürliches, ruckartiges Einatmen bei gleichzeitigem Von-sich-Geben von glucksenden Geräuschen, hervorgerufen durch ruckartiges Zusammenziehen des Zwerchfells (ähnlich wie beim Husten)

Substantiv

  1. 1

    unwillkürliches, ruckartiges Einatmen bei gleichzeitigem Von-sich-Geben von glucksenden Geräuschen, hervorgerufen durch ruckartiges Zusammenziehen des Zwerchfells (ähnlich wie beim Husten)

    Der Schluckauf geht meistens schnell vorüber.

    Ein anhaltender Schluckauf ist ziemlich lästig.

    Die meisten Hausrezepte gegen Schluckauf, ein Stück Würfelzucker, Luft anhalten, funktionieren nicht.

    „Einen Schluckauf haben, das war nichts Schlimmes, das hatte doch jeder schon mal gehabt.“

    Sinónimos
    HickHickerHickserHickupSchluckenSingultusSchnackerl
    Antónimos
    Rülpsen
    Francês
    hoquet
    Inglês
    hiccups , difficulties in swallowing
    Espanhol
    hipo
    Italiano
    singhiozzo, singulto
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).