schmelzen
Verbatestado nos diálogos
- /[ˈʃmɛlt͡sn̩]/
flüssig werden, vom festen in den flüssigen Aggregatzustand übergehen
Verb
- 1
flüssig werden, vom festen in den flüssigen Aggregatzustand übergehen
Butter schmilzt in der Sonne.
„Bob's [sic!] Eiskugel in der Waffel schmolz schneller, als er lecken konnte.“
SinónimosauftauentauenverflüssigenzerfließenzerschmelzenAntónimos- Francês
- fondre
- Inglês
- melt
- Espanhol
- fundirse
- Italiano
- fondere
- 2
flüssig machen, vom festen in den flüssigen Aggregatzustand bringen
Durch Hitzezufuhr lassen sich Metalle schmelzen.
SinónimosauftauenverflüssigenzerlassenAntónimoseinfrierengefrieren- Francês
- fondre
- Inglês
- melt
- Espanhol
- derretirse
- Português
- fundir
- 3
weiches Gefühl bekommen
Bereits bei ihrem ersten Date schmolzen beide völlig dahin.
„Ach, dass mein Herz doch schmölze.“
Sinónimos - 4
sich verringern, zurückgehen
Im Laufe der Jahre ist ihr Vermögen stark geschmolzen.
Sinónimosdahinschmelzendahinschwindenschrumpfenschwinden
Formas
- infinitivo
- zu schmelzen, geschmolzen zu haben, geschmolzen zu werden, geschmolzen worden zu sein, geschmolzen zu sein, geschmolzen gewesen zu sein
- pretérito
- schmolz
- gerúndio
- schmelzend
- 3.ª pessoa do singular
- er/sie/es schmilzt, er/sie/es schmelze, er/sie/es wird geschmolzen, er/sie/es werde geschmolzen
schmeichelhaft · so, dass es Ansehen steigert und Aussehen positiv hervorhebtschmeicheln · versuchen, jemandem zu gefallen oder jemanden zu…schmeißen · etwas werfen, schleudern
schmelzen · flüssig werden, vom festen in den flüssigen Aggregatzustand übergehen
Schmelzen · Vorgang, in dem ein Stoff vom festen in den flüssigen Zustand…Schmerz · unangenehme Sinneswahrnehmung, die aufgrund einer äußeren…schmerzen · körperliche Schmerzen verursachen