Ir para o conteúdo
OneKitly

derunabhängig

Adjektivmasculinocorrente nos diálogos

  • /[ˈʊnʔapˌhɛŋɪç]/
  • /[ˈʊnʔapˌhɛŋɪk]/

politisch, wirtschaftlich selbstständig

Adjektiv

  1. 1

    politisch, wirtschaftlich selbstständig

    Wer von den Börsenkursen unabhängig ist, kann sich derzeit freuen.

    Sinónimos
    autarkautonomeigenständigeigenverantwortlichselbständigsouveränweisungsfrei
    Antónimos
    Francês
    indépendant
    Inglês
    autonomous, independent
    Espanhol
    autónomo, independiente
    Português
    independente
    Italiano
    indipendente
  2. 2

    nicht an jemanden oder etwas gebunden, unbeeinflusst von jemandem oder etwas

    „Das Lewis-Säure-Base-Konzept ist eine Definition der Begriffe Säure und Base, die unabhängig von Protonen ist.“

    „Es fehlen unabhängige Untersuchungsgremien, die nicht von den betroffenen Institutionen geleitet werden und bei denen der Verdacht der Befangenheit gar nicht erst aufkommt.“

    [Batterien und Akkus] „ermöglichen es, viele Geräte mobil und unabhängig vom Stromnetz zu nutzen.“

    „Wahrscheinlich hat sich Eusozialität innerhalb der Hautflügler nicht weniger als elfmal unabhängig voneinander entwickelt.“

    Sinónimos
    freiselbstgenügsamungebundenunbeeinflusst
    Inglês
    unattached, self-sufficient
    Italiano
    autonomo, autosufficiente

Formas

comparativo
unabhängiger
superlativo
am unabhängigsten
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).