derunruhig

Adjektivmasculinocorrente nos diálogos

/[ˈʊnʁuːɪç]/
/[ˈʊnʁuːɪk]/

nervös, nicht gelassen

Adjektiv

1
nervös, nicht gelassen
Er ist heute schon den ganzen Tag so unruhig.
Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheuren Ungeziefer verwandelt.
Allgemein sind die Märkte sehr unruhig, nicht nur China sondern auch allgemein in den asiatischen Ländern, Lateinamerika und der Westen. Je größer die Abhängigkeit von China, desto unruhiger ist der Markt.
Antónimos
ruhigentspanntgelassen
Francês
inquiet
Inglês
restless
Português
inquieto, agitado
Italiano
inquieto
2
sich unregelmäßig, aber stetig bewegend
Es stellten sich bei der Läuferin Schwindel und ein unruhiger Puls ein.
Wir blickten auf die zunehmend unruhigere Ostsee hinaus.
Antónimos
gleichmäßig regelmäßig
Francês
irrégulier
Inglês
irregular
Português
irregular
3
hektisch und laut, vielleicht sogar gefährlich
Das Hotel lag in einer unruhigen Gegend.
Die beiden waren in einer unruhigen Gegend aufgewachsen.
Antónimos
idyllisch

Formas

comparativo: unruhiger
superlativo: am unruhigsten

Unrecht · Verletzung des Rechts unreif · nicht den vollen Reifegrad erreicht Unruhe · (als unangenehm oder lästig empfundene) Bewegungen oder…

unruhig · nervös, nicht gelassen

uns · Personalpronomen 1. Person Plural Dativ unschlagbar · sich nicht besiegen lassend Unschuld · das Fehlen von Schuld betreffend eines bestimmten Vorfalls…

As páginas vizinhas — A ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.