Ir para o conteúdo
OneKitly

verfehlen

Verbatestado nos diálogos

  • /[fɛɐ̯ˈfeːlən]/

ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen

Verb

  1. 1

    ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen

    Ich verfehlte das Ziel um Haaresbreite.

    Wenn Sie diesem Weg folgen, können Sie den Festplatz nicht verfehlen.

    [Schlagzeile:] „Deutschland verfehlt selbst gesetzte Klimaziele“

    „Größtes Problemfeld ist den Angaben der Studie zufolge der Verkehr, der sein Sektorenziel um 11 Millionen Tonnen verfehlte.“

    Francês
    rater
    Inglês
    fail, miss
    Espanhol
    fracasar
    Português
    fracassar, falhar, não encontrar
    Italiano
    fallire

Formas

infinitivo
zu verfehlen, verfehlt zu haben, verfehlt zu werden, verfehlt worden zu sein, verfehlt zu sein, verfehlt gewesen zu sein
pretérito
verfehlte
gerúndio
verfehlend
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).