Ir para o conteúdo
OneKitly

verladen

Verbatestado nos diálogos

  • /[fɛɐ̯ˈlaːdn̩]/

Frachtgüter oder Personen auf ein Transportmittel bringen

Verb

  1. 1

    Frachtgüter oder Personen auf ein Transportmittel bringen

    „Das Vieh soll zusammengetrieben und auf einen Transporter verladen werden.“

    Peter verlädt Tag für Tag Sperrmüll auf Lkws.

    Sinónimos
    Antónimos
    Francês
    charger
  2. 2

    falsche Tatsachen vorspiegeln, betrügen

    „Der Franzose konnte zwar Basels Torhüter Pascal Zuberbühler verladen, schob den Ball jedoch zum Entsetzen des Großteils der 30.339 Zuschauer im Weserstadion neben den linken Torpfosten.“

    Viele Kunden fühlen sich von den großen Stromkonzernen verladen.

    Sinónimos
    anschmierenbetrügenhereinlegenhinters Licht führentäuschenübers Ohr hauenverarschenverschaukeln
    Francês
    entuber
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).