versorgen
Verbcorrente nos diálogos
- /[fɛɐ̯ˈzɔʁɡn̩]/
jemandem oder einer Sache Nötiges zuführen
Verb
- 1
jemandem oder einer Sache Nötiges zuführen
Dieses Rohr versorgt ganz Europa mit russischem Öl.
„Zwei Blockheizkraftwerke wandeln das Biogas in Strom um; die Menge reicht aus, um rund 4000 Haushalte permanent zu versorgen.“
SinónimosbeliefernAntónimos- Francês
- fournir
- Inglês
- provide, supply
- Espanhol
- abastecer
- Português
- abastecer
- Italiano
- rifornire, fornire
- 2
dafür sorgen, dass jemand die nötige Pflege bekommt
„Ida versorgte ihn, brachte ihm Brühe, kühlte ihm mit feuchten Tüchern die Stirn.“
Sinónimos- Francês
- prendre soin de
- Inglês
- take care of
- Espanhol
- cuidar de
- Português
- cuidar
- Italiano
- prendersi cura (di), badare (a), provvedere, accudire
- 3
etwas verstauen
Der Soldat versorgt seine Ausrüstung im Rucksack.
Sinónimoswegräumenunterbringen- Inglês
- tuck away
- Português
- guardar
Formas
- infinitivo
- zu versorgen, versorgt zu haben, versorgt zu werden, versorgt worden zu sein, versorgt zu sein, versorgt gewesen zu sein
- pretérito
- versorgte
- gerúndio
- versorgend
versohlen · jemanden (nicht sehr brutal) schlagen (hauen)versöhnen · jemanden veranlassen, mit jemandem nach einem Streit wieder…Versöhnung · Wendung zwischen Personen zu einer mehrseitigen, positiven…
versorgen · jemandem oder einer Sache Nötiges zuführen
Versorgung · Bereitstellung von etwas Fehlendem oder dringend Gebrauchtemverspäten · zu spät kommen, mit Verzögerung eintreffenverspätet · unplanmäßig spät, unpünktlich