Ir para o conteúdo
OneKitly

verwechseln

Verbcorrente nos diálogos

  • /[fɛɐ̯ˈvɛksl̩n]/

nicht unterscheiden können, nicht korrekt erkennen, sich bei der Identifizierung irren

Verb

  1. 1

    nicht unterscheiden können, nicht korrekt erkennen, sich bei der Identifizierung irren

    Immer wieder verwechselte er die Zwillinge.

    Den Vereinsausweis in Form einer Chipkarte kann man leicht mit einem offiziellen Ausweisdokument verwechseln.

    Antónimos
    Francês
    confondre
    Inglês
    confuse
    Espanhol
    confundir
    Português
    confundir
    Italiano
    confondere
  2. 2

    etwas vertauschen, durcheinander bringen

    Er verwechselte die Platzkarten und musste daher ganz wo anders sitzen.

    Weil der den Mantel verwechselt hatte, musste er noch einmal zurück in das Lokal gehen.

    Sinónimos
    vertauschenvermischen
    Antónimos
    Francês
    confondre
    Inglês
    mix up, get muddled
    Espanhol
    confundir
    Português
    trocar
    Italiano
    scambiare

Formas

infinitivo
zu verwechseln, verwechselt zu haben, verwechselt zu werden, verwechselt worden zu sein
pretérito
verwechselte
gerúndio
verwechselnd
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).