Ir para o conteúdo
OneKitly

weigern

Verbcorrente nos diálogos

  • /[ˈvaɪ̯ɡɐn]/

ablehnen, etwas zu tun

Verb

  1. 1

    ablehnen, etwas zu tun

    Paul weigerte sich, das angebotene Geld anzunehmen.

    [4. Novmber 2024:] „Wiederholt weigert sich Ex-Präsident Donald Trump, dass er das Resultat unabhängig vom Wahlausgang diesmal anerkennen werde.“

    Sinónimos
    Antónimos
    Francês
    refuser
    Inglês
    refuse, decline
    Espanhol
    rehusar
    Português
    recusar
    Italiano
    rifiutarsi
  2. 2

    arcaicojemandem etwas versagen, nicht zugestehen, nicht geben wollen

    Man weigerte ihm den Zugang zum Haus.

    Sinónimos

Formas

pretérito
weigerte
gerúndio
sich weigernd
3.ª pessoa do singular
er/sie/es weigert sich, er/sie/es weigere sich, er/sie/es weigre sich
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).