Ir para o conteúdo
OneKitly

chupar

Verbo transitivoatestado nos diálogos

  • /[t͡ʃuˈpaɾ]/

Aspirar con fuerza, usando los labios y la succión de la garganta para extraer algo del material o recipiente que lo contiene.

Verbo transitivo

  1. 1

    Aspirar con fuerza, usando los labios y la succión de la garganta para extraer algo del material o recipiente que lo contiene.

    Sinónimos
    sorbersuccionar
    Francês
    sucer
    Inglês
    suck
    Português
    chupar, sugar
    Alemão
    saugen
    Italiano
    succhiare, suggere
  2. 2

    Por extensión, absorber e incorporar algo del medio, en especial un líquido.

  3. 3

    Rozar con la lengua y los labios.

    Sinónimos
  4. 4

    Consumir bebidas alcohólicas, en especial hasta la ebriedad.

    Sinónimos
    mamarpistear
  5. 5

    Jugar de manera excesivamente centrada en el lucimiento individual en un deporte de equipo.

    Sinónimos
  6. 6

    Consumir el humo del tabaco.

    Sinónimos
  7. 7

    Apresar las autoridades a alguno.

    Sinónimos
  8. 8

    Consumir o agotar muy rápido algún recurso, en especial dinero o gasolina.

  9. 9

    Perder la lozanía o apariencia juvenil.

  10. 10

    Perder masa muscular o fuerza.

  11. 11

    Robar. Apropiarse de algo en forma indebida.

  12. 12

    Besar a alguien en los labios de forma apasionada.

    Sinónimos
    chapar

Formas

infinitivo
haber chupado
gerúndio
chupando, habiendo chupado
3.ª pessoa do singular
chupa
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wikcionario, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-26

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).