Ir para o conteúdo
OneKitly

contener

Verbo transitivocorrente nos diálogos

  • /[kõn̪t̪eˈneɾ]/

Llevar en su interior, tener dentro de sí.

Verbo transitivo

  1. 1

    Llevar en su interior, tener dentro de sí.

    Una botella que contiene agua. Contener un gran corazón.

    Sinónimos
    tenerentrañardetener
  2. 2

    Atajar el avance de, impedir el desarrollo de algo o alguien.

    Contener al enemigo. Contener la inflación.

    Sinónimos
  3. 3

    Reprimir una emoción.

    Contener su alegría. Contener la ansiedad.

    Sinónimos
    reprimirmoderar
  4. 4

    Impedir o reprimir un movimiento, acción o impulso.

    Contener una lágrima. Contener una risa. Contener un suspiro.

    Sinónimos
    detenerreprimir
  5. 5

    Mantener dentro de sus límites.

    Contener un estudiante. Contener un adolescente.

    Sinónimos
    integrarapacigüar

Formas

infinitivo
haber contenido
gerúndio
conteniendo, habiendo contenido
3.ª pessoa do singular
contiene
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wikcionario, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-26

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).