Ir para o conteúdo
OneKitly

encender

Verbo transitivocorrente nos diálogos

  • /[ẽnsẽn̪ˈd̪eɾ]/
  • /[ẽn̟θẽn̪ˈd̪eɾ]/

Iniciar una combustión.

Verbo transitivo

  1. 1

    Iniciar una combustión.

    Ella se acercó corriendo, echó la gasolina al interior y encendió una cerilla. Fue cuestión de segundos. Las llamas surgieron en el acto

    Antónimos
    apagarextinguir
    Francês
    allumer
    Inglês
    light
    Alemão
    anzünden
  2. 2

    Prender fuego o incendiar algo.

  3. 3

    Poner a funcionar un aparato o máquina.

    Mi madre escuchó ruidos y encendió la luz; cuando llegué la puerta estaba rota

    Sinónimos
    Antónimos
    Francês
    allumer
    Inglês
    turn on, start
    Alemão
    einschalten, anmachen
  4. 4

    Provocar una guerra.

  5. 5

    Exaltar o avivar los ánimos.

    La disputa presidencial sigue encendiendo los ánimos en la Alianza

    Antónimos
    apagaraquietarcalmar

Formas

infinitivo
haber encendido
gerúndio
encendiendo, habiendo encendido
3.ª pessoa do singular
enciende
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wikcionario, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-26

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).