prender

Verbo transitivoatestado nos diálogos

/[pɾẽn̪ˈd̪eɾ]/

Tomar, asir, agarrar.

Verbo transitivo

1
Tomar, asir, agarrar.
Sinónimos
asiragarrar coger sujetar
Francês
prendre
Alemão
einfangen
2
Capturar a alguien, privándolo de libertad.
Un cazador cogió un jilguero, que, viéndose preso entre sus manos, le dijo: Si yo hubiera previsto tu traidor engaño, no hubieras logrado prenderme.
Sinónimos
arrestar deteneraprehenderatrapar
Francês
arrêter
Alemão
verhaften
3
Sujetar con alfileres, ganchos o puntadas una insignia o distintivo en la ropa.
Sinónimos
enganchar
Francês
prendre
Alemão
anstecken
4
Pegar fuego a algo.
Prender un cigarrillo.
Sinónimos
encenderinflamar
Francês
allumer, enflammer
Alemão
Feuer fangen, anzünden
5
Dicho de una planta: arraigar o echar raíces en el suelo.
Sinónimos
arraigar
Francês
s'enraciner
Alemão
einwurzeln
6
Conectar un dispositivo o aparato eléctrico y ponerlo en marcha.
Prender la luz.
Prender la radio.
Sinónimos
encender
Francês
allumer
Alemão
bringen, anmachen, anstellen
7
Poner en marcha un motor.
Prender el carro.
Sinónimos
arrancar encender

Formas

infinitivo: haber prendido
gerúndio: prendiendo, habiendo prendido
3.ª pessoa do singular: prende

premeditado · Participio de premeditar.premio · Retribución honorífica que se concede a uno por sus méritos prenda · Bien mueble que se ofrece como garantía de una operación.

prender · Tomar, asir, agarrar.

prensa · Máquina que sirve para comprimir o apretar, y cuya forma…preocupación · Acción o efecto de preocupar y preocuparse.preocupado · Absorto, distraído, ofuscado.

As páginas vizinhas — A ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.