Ir para o conteúdo
OneKitly

gringo

Adjetivofemininoatestado nos diálogos

  • /[ˈgɾĩŋgo]/

Que habla mal el español, especialmente si se debe a un fuerte acento extranjero.

Adjetivo

  1. 1

    Que habla mal el español, especialmente si se debe a un fuerte acento extranjero.

    Gringos, llaman en Málaga á los estranjeros, que tienen cierta especie de acento, que los priva de una locución facil, y natural Castellana; y en Madrid dán el mismo, y por la misma causa con particularidad á los Irlandeses.

  2. 2

    Por extensión, propio de, relativo a o natural de un país extranjero y no hispanohablante.

    más vale una chula que treinta gringas.

  3. 3

    En especial, propio de, relativo a o natural de Estados Unidos.

  4. 4

    De piel, cabellos y/o ojos claros.

    Sinónimos
    güero

Formas

plural
gringos
feminino
gringa
feminino plural
gringas
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wikcionario, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-26

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).