Ir para o conteúdo
OneKitly

terminar

Verbo transitivoVerbo intransitivotop 1 000 nos diálogos de cinema

  • /[t̪eɾmiˈnaɾ]/

Poner fin o llevar a su término una cosa.

Verbo transitivo

  1. 1

    Poner fin o llevar a su término una cosa.

    Sinónimos
    acabarconcluirfinalizarfiniquitarrematarultimar
    Antónimos
  2. 2

    Ejecutar la parte final de una obra.

    Terminar un escrito mejorando su redacción.

    Sinónimos
  3. 3

    Ingerir un alimento, o bebida, hasta acabar con él.

    ¡Termina tu plato! Solo después podrás comer el postre.

    Sinónimos

Verbo intransitivo

  1. 1

    Ir una cosa hacia su fin.

  2. 2

    Deteriorarse la amistad o sentimientos entre dos o más personas.

  3. 3

    Ir una enfermedad hacia su fin.

    Terminar un resfrío.

  4. 4

    Ir la vida hacia su fin.

    Terminar en su lecho apaciblemente.

    Sinónimos
  5. 5

    Llevar las cosas hacia su final y disolución.

    Terminar con la pobreza.

    Sinónimos
    enojardistanciarreñirromper
  6. 6

    Llevar a la muerte.

    La guerra terminó con buena parte de la población.

    Sinónimos
  7. 7

    Tener algo en su extremo.

    El alfiler termina en punta.

    Sinónimos
    fenecermorir
  8. 8

    Derivarse una cosa hacia otra.

    El agravio terminó en odio entre Capuletos y Montescos.

    Sinónimos
  9. 9

    Llevar un hecho o comportamiento hacia determinada conducta o decisión.

    Tras tan cruel desilusión, terminó por ser sacerdote.

    Sinónimos
    liquidarmatarultimar

Formas

infinitivo
haber terminado
gerúndio
terminando, habiendo terminado
3.ª pessoa do singular
termina
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wikcionario, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-26

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).