Ir para o conteúdo
OneKitly

égratignure

Nom communatestado nos diálogos

  • França/[e.ɡʁa.ti.ɲyʁ]/
  • Quebeque/[e.ɡʁa.t͡si.ɲyʁ]/
  • /e.ɡʁa.ti.ɲyʁ/

Action d’égratigner ou résultat de cette action.

Nom commun

  1. 1

    Action d’égratigner ou résultat de cette action.

    Une égratignure au visage.

    Se faire une égratignure.

    ne pouvoir souffrir la moindre égratignure, être peu endurant ou trop délicat.

    Inglês
    scratch
    Espanhol
    rasguño
    Alemão
    Schramme
  2. 2

    Blessure légère et peu dangereuse.

    Ce n’est qu’une égratignure.

    Alemão
    Kratzer, Schramme

Formas

plural
égratignures
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).