Ir para o conteúdo
OneKitly

éternel

Adjectifmasculinocorrente nos diálogos

  • França/[e.tɛʁ.nɛl]/

Qui n’a pas eu de commencement et n’aura jamais de fin.

Adjectif

  1. 1

    Qui n’a pas eu de commencement et n’aura jamais de fin.

    Le Verbe éternel.

    La sagesse éternelle.

    Une vérité éternelle, vérité immuable et nécessaire.

  2. 2

    Qui n’aura jamais de fin, quoiqu’il y ait eu un commencement.

    La gloire éternelle.

    La damnation éternelle.

    Les peines éternelles.

    Pour ce qui est de la fameuse vie éternelle qui doit suivre celle-ci, ils en parlent beaucoup sans en rien savoir, les curés.

  3. 3

    Qui doit durer si longtemps ; qu’on n’en sait pas la fin.

    Non seulement, il ne porte que des sabots ou des espadrilles de toile, comme un contrebandier, mais aussi un éternel pantalon avachi, tout rapetassé au fond et aux genoux.

    Le jardin est si dépouillé que rien ne cache plus l'insignifiance de ce qui est, ici, concédé à l'agrément : les carcasses des charmilles, les bosquets maigres grelottent sous la pluie éternelle.

    — Eh ben je te jure, heureusement qu'elle était pas éternelle, la neige. Elle a fondu presque aussitôt, mais elle nous a laissé une gadoue... les vaches en avaient jusque-là ([…]) et nous jusque-là ([…]).

    C’est une guerre éternelle.

  4. 4

    Qui se répète ou qui est répété trop souvent.

    Finalement, hormis mon éternel couple d’indécis, venu visiter un appartement, tout en sachant qu'il ne l’achèterait pas, je suis assez satisfait de ma rencontre avec cette Latine, qui me fait littéralement fondre.

    Ses éternelles récriminations fatiguent tout le monde.

Formas

feminino plural
éternelles
feminino singular
éternelle
masculino plural
éternels
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).