Ir para o conteúdo
OneKitly

évincer

Verbeatestado nos diálogos

  • /e.vɛ̃.se/

Déposséder juridiquement quelqu’un, d’une chose qu'il possède.

Verbe

  1. 1

    Déposséder juridiquement quelqu’un, d’une chose qu'il possède.

    Il a été évincé de cette maison par jugement.

    Inglês
    evict
  2. 2

    Écarter quelqu’un d’une candidature ou d’une compétition.

    Messieurs, continua Rohan, pourquoi le duc de Guise prétend-il nous évincer ? C'est qu'il est chef du parti catholique ; et que nous tous, messieurs, convertis ou non, nous sommes encore des huguenots.

    Ma tante avait peu à peu évincé tous les autres visiteurs parce qu’ils avaient le tort à ses yeux de rentrer tous dans l’une ou l’autre des deux catégories de gens qu’elle détestait.

    Un candidat évincé a déposé une requête en référé précontractuel, devant le tribunal administratif (TA) de Nantes, au motif que la procédure était viciée du fait de l’irrégularité d’un tel critère car il était sans rapport direct avec la prestation.

    La CAA de Marseille rappelle que l’entreprise candidate à l’attribution d’un marché public qui a été irrégulièrement évincée de ce marché qu’elle avait des chances sérieuses d’emporter, a droit à être indemnisée de son manque à gagner.

    Inglês
    block
    Italiano
    escludere
  3. 3

    Déposséder quelqu’un de son droit, de sa place, de sa situation, généralement à son propre profit, se substituer à.

    […] si vous sentez que votre amour est assez grand pour pouvoir à la fin évincer de mon coeur celui d’avant… […].

    Les passions évincent la raison.

Formas

pretérito
j’ai évincé, tu as évincé, il/elle/on a évincé, nous avons évincé, vous avez évincé, ils/elles ont évincé
particípio passado
évincé
gerúndio
évinçant
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).