accidenté
AdjectifNom communForme de verbemasculinoatestado nos diálogos
- França/[ak.si.dɑ̃.te]/
Qui offre des accidents, irrégulier.
Adjectif
- 1
Qui offre des accidents, irrégulier.
La grande forêt des Ardennes est une des plus chargée de mystères. Dans sa partie orientale, elle couvre un plateau accidenté coupé de vallées et de ravins profonds.
Vie accidentée.
- Inglês
- rugged, uneven
- Espanhol
- accidentado
- Alemão
- uneben, holprig
- 2
Qualifie une personne atteinte dans son intégrité tant morale que physique.
Cette personne a été accidentée à la suite d’une chute de vélo.
- Inglês
- injured
- Português
- acidentado
- 3
Se dit d’un objet ayant subi une dégradation à la suite d’un choc, d’un événement imprévu.
- Inglês
- damaged
- Espanhol
- accidentado
Nom commun
- 1
Personne victime d’un accident.
L’apparence d’un blessé, d’un accidenté, d’un aphasique ou d’un comateux ne m’effraie pas.
Nous l’ignorons, mais les accidentés de la main sont nombreux. On estime à un million quatre cent mille le nombre annuel de traumatismes de la main et du membre supérieur dont six cent vingt mille cas graves. Environ 28 % ont pour origine un accident du travail ou une maladie professionnelle.
Forme de verbe
- 1
Também uma forma de accidenterParticipe passé masculin singulier de accidenter.
Formas
- plural
- accidentés
- feminino
- accidentée
- feminino plural
- accidentées
- feminino singular
- accidentée
- masculino plural
- accidentés
accidenté · Qui offre des accidents, irrégulier.
accidentée · Personne victime d’un accident.accidentel · Qui arrive par accident.accidentelle · Plante qui croît en un lieu peu commun à son écologie.