attirer

Verbe

1. 1

   Tirer à soi, faire venir à soi.

   L’aimant a la vertu d’attirer le fer.

   L’ambre frotté attire les corps légers non métalliques.

   Des corps, des particules matérielles qui s’attirent mutuellement.

   Par mesure de précaution recommandée par l'Administration pour attirer l'attention et éviter des erreurs, la plupart dés raticides scillitiques spécialisés sont conditionnés en vert ou en rouge et portent la mention : « Dangereux ».

   Inglês

   attract, decoy, lure, entice

   Espanhol

   atraer, cautivar

   Português

   atrair, engodar, seduzir

   Alemão

   ködern, locken, anziehen, ziehen

   Italiano

   attrarre, attirare

2. 2

   Tirer vers soi, faire venir à soi.

   Raschi, en se cantonnant dans son rôle de commentateur, s'est attiré, lui, la reconnaissance de tous.

   S’attirer de méchantes affaires.

   S’attirer une querelle.

   S’attirer une réprimande.

   Inglês

   attract

   Alemão

   anziehen

Formas

pretérito

j’ai attiré, tu as attiré, il/elle/on a attiré, nous avons attiré, vous avez attiré, ils/elles ont attiré

particípio passado

attiré

gerúndio

attirant