Ir para o conteúdo
OneKitly

cabanon

Nom communatestado nos diálogos

  • /ka.ba.nɔ̃/

Petite cabane, maisonnette en bois ou pierre.

Nom commun

  1. 1

    Petite cabane, maisonnette en bois ou pierre.

    C'était un Marseillais qui ne parlait que de la Canebière, du cabanon, d'Olive, de Marius, de pêche à la rascasse. On l'aurait lassé faire, il eût entremêlé L'Internationale de galéjades.

    Le jour où j’ai emménagé dans le cabanon, il neigeait. Un souffle froid s’échappait du congélateur. Il y avait des toiles d’araignée sur le toit, de la poussière partout, des feuilles et de la boue par terre. Comment allais-je le transformer en un espace vivable où écrire en hiver ?

  2. 2

    Remise, petit édifice servant au rangement à l'extérieur d'une maison.

    J'ai serré la tondeuse dans le cabanon.

    Si tu avais choisi le bungalow, le cabanon et sa tondeuse, les voisins de l'autre côté de la clôture Frost.

  3. 3

    Prison, de certains cachots très obscurs.

    Il fut mis aux cabanons.

  4. 4

    Cellule dans les maisons d’aliénés.

    Belle série pour un peintre comme Hogarth, ayant le sens de la progression dans le pire, que cette vie à étapes de plus en plus noires, allant du salon au cabanon !

Formas

plural
cabanons
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).