Ir para o conteúdo
OneKitly

calculateur

AdjectifNom communmasculinoatestado nos diálogos

  • /[kʰal.ky.la.t̪œʁ]/
  • /[kal.ky.la.t̪ɘʁ]/
  • /[kăl.ky.la.t̪œʁ]/
  • /kal.ky.la.tœʁ/

Qui calcule ; qui a pour habitude de prévoir et d’anticiper.

Adjectif

  1. 1

    Qui calcule ; qui a pour habitude de prévoir et d’anticiper.

    Mais faites-moi l’honneur de croire que je suis assez calculateur pour toujours me donner la conscience nécessaire à mon état.

    Il est clair que les gens de Meyreuil devenaient de plus en plus calculateurs et commençaient à élaborer des stratégies, ce qui était une triste nouveauté dans le village.

Nom commun

  1. 1

    Homme qui s’occupe de calcul.

    Sous l’appellation unique de mécanographes, l’I.N.S.E.E. englobe dans sa nomenclature les diverses tâches qui relèvent de la technique mécanographique : calculateur, mécanographe, mécanographe sur cartes perforées, opérateur mécanographe, etc. C’est ce poste unique que nous avons dû conserver.

    Inglês
    computer
    Português
    calculador
    Italiano
    calcolatore
  2. 2

    Homme qui réfléchit beaucoup et anticipe les événements et les résultats de ses actions, pour arriver à ses fins.

    Un paysan qui commence à sentir la nécessité de l’instruction, devient le plus souvent un calculateur féroce.

  3. 3

    Machine capable d’exécuter des calculs.

    Le premier calculateur mécanique ayant effectivement fonctionné est la machine de Pascal (1642), fondée sur un schéma différent de celle de Schickard.

    Inglês
    computer
  4. 4

    Composant ou appareil électronique capable d’exécuter divers calculs sur commande.

    L’injection est contrôlée par un calculateur.

  5. 5

    Ordinateur.

    La météo utilise des calculateurs pour calculer le temps à venir, à partir d’observation constatées.

    Inglês
    computer

Formas

plural
calculateurs
feminino
calculatrice
feminino plural
calculatrices
feminino singular
calculatrice
masculino plural
calculateurs
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).