Ir para o conteúdo
OneKitly

capteur

AdjectifNom communmasculinoatestado nos diálogos

Qui capte.

Adjectif

  1. 1

    Qui capte.

    Avec une bonté indulgente, capteuse, perspicace, avec une adresse presque maternelle qui force l’expansion cordiale, appelle les confidences, le Père de Marel l’interrogeait, et Sébastien s’abandonnait à l’impérieuse joie de lui répondre, au soulageant besoin d’ouvrir ce cœur, trop violenté, trop solitaire.

Nom commun

  1. 1

    antiquadoCelui qui capte, qui capture, qui fait une prise.

    Butin et prisonniers étaient emmenés vers les contrées d’où l’expédition était partie, parce qu'ils ne pouvaient être partagés entre les capteurs et l’État qu’en terre musulmane.

    Un vaisseau capteur ou, substantivement, un capteur, bâtiment qui a fait une prise.

    Italiano
    cattore
  2. 2

    Appareil destiné à capter.

    Capteur solaire.

    Inglês
    sensor, transducer
    Espanhol
    sensor, captador
    Italiano
    sensore
  3. 3

    Dispositif détectant une donnée physique de son environnement pour la transformer en signal émis.

    Cela est rendu réalisable par l’extension massive de capteurs sur toutes les surfaces possibles, du corps aux objets domestiques, conduisant à un traçage intégral de la vie.

    Fort, également, de ses trois capteurs photo (50 mpx, 8 mpx ultra grand-angle et 2 mégapixels macro), le smartphone de Motorola, qui ne pèse que 184 g, est, par ailleurs, lesté d’un processeur à huit cœurs (Snapdragon 680, aussi présent sur les Oppo A96 et Realme 9I).

    Inglês
    sensor
    Alemão
    Sensor
  4. 4

    Instrument qui recueille de l’énergie radiative provenant de la scène visée et délivre un signal électrique correspondant et mesurable.

    La caméra utilisée est une Camelia 8M (ATMEL). Il s'agit d'une caméra haute résolution disposant d'un capteur de 2300x3500 pixels carrés de 10 µm de côté.

    À cause de la diffraction, on ne peut pas diaphragmer notablement un objectif formant ses images sur un petit capteur.

    Inglês
    sensor, transducer
  5. 5

    Piège chimique.

    Inglês
    scavenger
  6. 6

    Capteur analytique.

    Inglês
    trigger
  7. 7

    Accessoire électronique fixé sur un instrument de percussion, qui permet de convertir le son produit par cet instrument en le numérisant, et ainsi de le transformer ou de l’enrichir selon un programme prédéterminé.

    Inglês
    trigger
  8. 8

    antiquadoCelui qui capturait les esclaves en fuite.

    Ainsi, les marrons, et les capteurs envoyés à leur poursuite, furent-ils les premiers explorateurs de l’intérieur de l'île de La Réunion.

Formas

plural
capteurs
feminino
capteuse
feminino plural
capteuses
feminino singular
capteuse
masculino plural
capteurs
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).