Ir para o conteúdo
OneKitly

contemporain

AdjectifNom communmasculinoatestado nos diálogos

  • /[kɔ̃.tɑ̃.pɔ.ʁɛ̃]/
  • /kɔ̃.tɑ̃.pɔ.ʁɛ̃/

Qui est du même temps que quelqu’un ou quelque chose.

Adjectif

  1. 1

    Qui est du même temps que quelqu’un ou quelque chose.

    Pour nos idéologues contemporains, l’être humain est conçu comme un cyborg naturel, libre à lui de s’appliquer, de s’auto-greffer les dernières technologies pour évoluer vers une forme supérieure comme dans la fable de Pic de la Mirandole.

    Elle m’avait fait découvrir des romancières anglaises contemporaines que j’appréciais presque autant que Daphné Du Maurier : Penelope Lively, Rose Tremain, Joanna Trollope, A. S. Byatt.

    Pourquoi ? Parce que les technologies contemporaines, proposera ce livre, remettent en question non seulement la perception que nous avons du monde, mais bien aussi les universaux qui nous ont aidés, à travers les millénaires, à rendre ce monde cohérent et à rationaliser notre présence en celui-ci.

  2. 2

    Qualifie les historiens qui ont écrit les choses qui se sont passées dans leur temps.

  3. 3

    D’aujourd’hui, produit à l’époque actuelle, appartenant au temps présent.

    Sinónimos

Nom commun

  1. 1

    Personne vivant en même temps qu'une autre personne de référence.

    L’acquisition de la richesse est la grande préoccupation de nos contemporains. Je ne me joindrai pas aux moralistes moroses qui condamnent « l’auri sacra fames ».

    Que veux-tu faire avec des forbans de cette espèce ? Disqualifié, fichu, méprisé, il n’en continuait pas moins à rançonner ses contemporains. Il rançonna jusqu’aux Rothschild.

    On dira sans doute que cela n’est pas particulier à notre ville et qu’en somme tous nos contemporains sont ainsi.

  2. 2

    antiquadoNé la même année.

    Ce pauvre marquis d’Argenton, que vous appeliez le secrétaire d’état de la république de Platon, est donc mort? Il était mon contemporain : il faut que je fasse mon paquet.

    Mon contemporain (dans le sens qu’il est du même millésime que moi), Fabrice Luchini ne l’aime guère non plus, comme il l’explique dans un entretien accordé au Figaro Magazine il y a quelque trois ans.

    Sinónimos
    conscrit
  3. 3

    (Précédé d'un article défini : le contemporain) Ensemble des réalités de l'époque actuelle.

    Les bibliothèques ont réagi bien avant les musées pour comprendre le rôle que pouvait jouer Wikipédia, car ce monde est sans doute plus ouvert sur le contemporain et s'oriente vers un public plus large, voire populaire.

Formas

plural
contemporains
feminino
contemporaine
feminino plural
contemporaines
feminino singular
contemporaine
masculino plural
contemporains
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).