Ir para o conteúdo
OneKitly

décimer

Verbeatestado nos diálogos

  • /de.si.me/

Supprimer un dixième de quelque chose, pratiquer la décimation.

Verbe

  1. 1

    Supprimer un dixième de quelque chose, pratiquer la décimation.

  2. 2

    Faire disparaître une grande partie d'un ensemble d'individus (et non pas les 10 % du sens original), massacrer, tuer.

    On dit que les Bulgares ont reculé à dessein et qu'ils ont entouré et décimé trois bataillons turcs.

    Comme, durant la guerre, on décimait parfois, pour l’exemple, les régiments des vivants, on décima cette fois, pour notre édification encore, l’innombrable armée des morts. On déterra dans les cimetières du front six cadavres sans nom ; on tira l’un d’eux au sort.

    La tuberculose, la sous-alimentation décimaient ces victimes de la guerre et elles nous arrivaient dans un état de délabrement, de dénuement total.

    Pasteur diagnostiqua le mal : c'était la maladie dite des morts flats ou flacherie, indépendante de la pébrine. Contrairement à l'opinion générale, deux maladies différentes, mais concomitantes, décimaient les magnaneries.

  3. 3

    Supprimer en grand nombre.

    Après avoir racheté Twitter en 2022, Elon Musk a procédé à une vague massive de licenciements qui a décimé les équipes de modération du réseau social.

  4. 4

    Modifier des échantillons pour n’en garder que l’essentiel.

    Il est possible de décimer un signal audio.

Formas

pretérito
j’ai décimé, tu as décimé, il/elle/on a décimé, nous avons décimé, vous avez décimé, ils/elles ont décimé
particípio passado
décimé
gerúndio
décimant
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).