Ir para o conteúdo
OneKitly

déportation

Nom communatestado nos diálogos

  • /de.pɔʁ.ta.sjɔ̃/

Peine afflictive et infamante qui consiste en une résidence forcée sur un point déterminé en dehors du territoire continental.

Nom commun

  1. 1

    Peine afflictive et infamante qui consiste en une résidence forcée sur un point déterminé en dehors du territoire continental.

    Réunis en "quarter sessions", à chaque trimestre, ils prononcent, avec l’assistance du jury, sur les délits et les crimes qui n’emportent pas plus de quatorze années de déportation, les affaires plus graves étant renvoyées au assises : […].

  2. 2

    Action de déporter un peuple contre ses droits naturels.

    La déportation de tous les Indiens de l’Union au-delà du Mississipi paraît définitivement résolue. Se soumettront-ils paisiblement à cette cruelle mesure? La chose est peu probable.

    Cette défaite des Russes aurait sans doute été mieux acceptée si le thème de la chanson de Jamala, une Tatare de Crimée (région annexée par la Russie en 2014), n'évoquait pas la déportation de son peuple par les autorités soviétiques lors de la seconde guerre mondiale.

  3. 3

    Action, par les nazis durant la Seconde Guerre mondiale, de déplacer et d'enfermer dans les camps de concentration et d’extermination.

Formas

plural
déportations
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).