Ir para o conteúdo
OneKitly

effrayer

Verbecorrente nos diálogos

  • França/[e.fʁɛ.je]/
  • /e.fʁɛ.je/

Remplir de frayeur.

Verbe

  1. 1

    Remplir de frayeur.

    Euphrasie. Je conçois parfaitement... en votre qualité d'avocat de M. le comte, vous cherchez à m’effrayer... vous voudriez que nous nous privassions nous-mêmes de l'appui d'une personne qui nous est dévouée.

    Des soudacs et des esturgeons tout argentés battaient l'eau de leur queue puissante et effrayaient les sterlets et les ombres-chevaliers.

    L’hégémonie de la Russie sur toutes les nations orthodoxes de l’Orient les effrayait alors à bon droit; aujourd'hui, ils combattent pour l'établir.

    J’effraye Michal comme on effraye une cousine en Normandie, avec l’aide d’une rainette, d’une araignée.

Formas

pretérito
j’ai effrayé, tu as effrayé, il/elle/on a effrayé, nous avons effrayé, vous avez effrayé, ils/elles ont effrayé
particípio passado
effrayé
gerúndio
effrayant
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).