Ir para o conteúdo
OneKitly

embauche

Nom communForme de verbecorrente nos diálogos

  • /ɑ̃.boʃ/

Fait d’engager un salarié, de passer avec lui un contrat de travail.

Nom commun

  1. 1

    Fait d’engager un salarié, de passer avec lui un contrat de travail.

    Dans la mesure où cet état de fait n’est pas en rapport avec le niveau de qualification, il révèle les difficultés rencontrées par les migrants à l’embauche.

    Être pour le Québec français, (...). C'est refuser que l’anglais, au Québec, devienne une condition d’embauche (sauf dans quelques cas) et un savoir nécessaire à la réussite des études.

    Le nombre d'embauches a triplé ce mois-ci.

  2. 2

    Début quotidien du travail.

    C'était l'annonce d'une journée lourde et étouffante, et le signal que l'heure de l'embauche approchait.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de embaucherPremière personne du singulier de l’indicatif présent du verbe embaucher.

  2. 2

    Também uma forma de embaucherTroisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe embaucher.

  3. 3

    Também uma forma de embaucherPremière personne du singulier du subjonctif présent du verbe embaucher.

  4. 4

    Também uma forma de embaucherTroisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe embaucher.

  5. 5

    Também uma forma de embaucherDeuxième personne du singulier de l’impératif du verbe embaucher.

Formas

plural
embauches
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).