Ir para o conteúdo
OneKitly

empoisonnement

Nom communatestado nos diálogos

  • /ɑ̃.pwa.zɔn.mɑ̃/

Action d’empoisonner ou résultat de cette action.

Nom commun

  1. 1

    Action d’empoisonner ou résultat de cette action.

    Quelques observations d’empoisonnement à la suite d'injection vaginales avec de l’eau de Goulard, de l'usage de collyres à base de plomb, montrent que l'absorption se fait par les diverses muqueuses.

    Et tout le village bientôt, à des degrés variant selon la constitution et la force de résistance de chacun, fut en proie à des malaises étranges, symptômes inexplicables d’empoisonnement.

    Le travail de Nathalie Jas touche à l’histoire des empoisonnements en milieu professionnel et à domicile, ainsi qu’à l’histoire de la phytopharmacie et de la phytopathologie.

    — L’empoisonnement d’une région par les gaz asphyxiants.

    Inglês
    poisoning
    Alemão
    Vergiftung
    Italiano
    avvelenamento
  2. 2

    Ralentissement de la réaction nucléaire causé par la présence d’un absorbeur de neutrons.

    L’empoisonnement du cœur par les produits de désintégration se poursuit et il est difficile d’accroître davantage la puissance à cause du faible excédent de réactivité disponible, qui est à ce moment-là nettement inférieur au niveau réglementaire.

  3. 3

    Attaque informatique consistant à corrompre les données d’un système afin de modifier son comportement.

  4. 4

    Ennui, embêtement, emmerdement.

    J’avais déjà suffisamment d’empoisonnements comme ça, vous comprenez, depuis que j’étais arrivé, et même depuis que j’avais reçu cette lettre du notaire […]

Formas

plural
empoisonnements
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).