frimer
Verbeatestado nos diálogos
Prendre un air assuré, confiant, pour faire impression, bluffer.
Verbe
- 1
Prendre un air assuré, confiant, pour faire impression, bluffer.
J’ai frimé toute la partie mais ça n’a pas suffi ; c’est Jean qui a gagné.
Je veux le frimer avec ma fourchette, mais c'est pour me rendre compte que j'ai oublié cette dernière sur le guéridon de la coquerie de mon logement de fonction.
- Inglês
- brag
- Português
- gabar-se
- Italiano
- tirarsela
- 2
Faire l’important ; vouloir épater la galerie.
Celles-là, elles friment, parce qu'elles ont toutes, au poignet, un bracelet en plastique bleu, qui leur permet d'aller se baquer dans leur piscine résidentielle.
- Inglês
- show off
- Espanhol
- vacilar
- Alemão
- angeben, bramarbasieren, eine Schau ziehen, eine Show ziehen
- 3
calãoRegarder, dévisager.
En sortant de la cabine, il nous a tous frimés, le regard un peu flou, et a annoncé doucement : — Le petit Frédo… On vient de le trouver, rue Froidevaux, le long du cimetière Montparnasse…
Formas
- pretérito
- j’ai frimé, tu as frimé, il/elle/on a frimé, nous avons frimé, vous avez frimé, ils/elles ont frimé
- particípio passado
- frimé
- gerúndio
- frimant
frimer · Prendre un air assuré, confiant, pour faire impression, bluffer.
frimeur · Personne qui frime ou qui crâne ; prétentieux.frimousse · Visage, figure, en parlant d’un enfant ou d’une personne…fringant · Alerte, éveillé, d’allure vive et élégante, en parlant d’un…