Ir para o conteúdo
OneKitly

fringant

AdjectifNom communmasculinoatestado nos diálogos

  • /fʁɛ̃.ɡɑ̃/

Alerte, éveillé, d’allure vive et élégante, en parlant d’un cheval.

Adjectif

  1. 1

    Alerte, éveillé, d’allure vive et élégante, en parlant d’un cheval.

    Durant ces quelques minutes de préparation, le maquignon a le soin d’énumérer toutes ses qualités : son ardeur, si l’on veut une bête fringante ; sa docilité, si l’on désire un cheval de dame ou de famille.

    Le Prince les inspecta, comme s’il eût passé une revue, à cheval sur un fringant coursier.

  2. 2

    Pétulant, vif, à la présentation avantageuse.

    Par compensation, un beau surnuméraire, jeune de ses fringants dix-neuf ans, apparaît à une dévote dans le simple appareil d’un homme qui se barbifie.

    Il comprendra tout de suite que vous n’hésitiez pas entre un Parisien fringant et Eugène Duthoit !

    J'avais rêvé à ces belles fringantes, à ces chérubins de l'enfer, à ces viveuses pleines de désinvolture, à qui les cavaliers du Décaméron présentent l'eau bénite au sortir de la messe.

Nom commun

  1. 1

    Quelqu’un qui se donne toute liberté.

Formas

plural
fringants
feminino
fringante
feminino plural
fringantes
feminino singular
fringante
masculino plural
fringants
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).