Ir para o conteúdo
OneKitly

innocence

Nom communcorrente nos diálogos

  • /i.nɔ.sɑ̃s/

État de celui qui n’est pas coupable.

Nom commun

  1. 1

    État de celui qui n’est pas coupable.

    Elle appelle le délinquant à son tribunal ; elle commence par lui administrer la bâtonnade pour lui rafraîchir la mémoire, et ensuite elle lui dit : Prouve ton innocence.

    On a reconnu son innocence.

    Défendre la cause de l’innocence.

    Plaider l’innocence.

  2. 2

    État, qualité de celui qui ne commet pas le mal sciemment, qui est pur et candide.

    Pour offenser Dieu, mes enfants, pour perdre l’innocence et mériter l'enfer, il n'est pas nécessaire de faire aucune action déshonnête ; le désir seul est un crime.

    Invisible et sans rien troubler de ma présence, comme un Zeus vêtu d'air aux âges d’innocence, que ne puis-je « inspecter » le grand travail des champs !

    Vous étiez innocents ? De quoi préserve-t-elle, l’innocence ? Même le Créateur nous dit d’égorger les agneaux pour nos réjouissances. Jamais les loups…

    L’innocence de nos premiers parents.

  3. 3

    Qui n'est pas malfaisant, qui ne nuit pas.

    L’innocence d’un agneau, d’une colombe, d'une oie blanche.

    L’âge d’innocence, L’enfance.

    '(Sens figuré), en termes de Dévotion,

    La robe d’innocence, L’état d’innocence.

  4. 4

    État de celui qui a l’esprit faible, borné.

    Son innocence est vraiment ridicule.

Formas

plural
innocences
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).