Ir para o conteúdo
OneKitly

insoluble

Adjectifmasculinoatestado nos diálogos

  • /ɛ̃.sɔ.lybl/

Qui ne peut pas être solubilisé ou dissout.

Adjectif

  1. 1

    Qui ne peut pas être solubilisé ou dissout.

    L’acide palmitique forme des cristaux blancs en forme de paillettes, très ténus, insolubles dans l'eau, solubles dans l'alcool et l'éther.

    La morphine-base, insoluble dans l’eau froide, est ainsi transformée en son sel, le morphinate de calcium, parfaitement soluble.

    A titre d'exemple, la réaction simplifiée (3) résume la transformation de phosphate tricalcique insoluble en phosphate monocalcique nettement plus soluble sous l’effet d'un acide carboxylique : […].

    Ils cherchaient notamment dans quelles conditions de pression et de température l’hélium deviendrait insoluble dans l’hydrogène.

    Inglês
    insoluble
    Espanhol
    insoluble
    Italiano
    insolubile
  2. 2

    figuradoQui ne peut être résolu.

    On a tort de dire que le problème des n corps est insoluble, en laissant entendre qu’il présente des difficultés mathématiques insurmontables ou qu’il n’a pas du tout de solution.

    C’est d’ailleurs cette propriété qui a permis de montrer, en 1882, que la quadrature du cercle est un problème insoluble.

    Inglês
    insoluble, intractable, irresolvable
    Espanhol
    insoluble, irresoluble
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).